The Inferno: A Verse Translation by Robert Hollander and Jean Hollander Dante Alighieri
Publisher: Knopf Doubleday Publishing Group

The edition by Jean and Robert Hollander (2000-07) is both accurate and beautiful. May 25, 2009 - That is why I choose “Inferno” for this tour, especially Paolo and Francesca, which is the first circle of hell. The most serious, mature way to look at Dante at this moment, in my opinion, is Robert and Jean Hollander. But Hollander my favorite because he not trying to write a book in his notes. My God, you have really great translations, maintaining the triplets, or blank verse. On 22 April 2008, the degree of Doctor Honoris Causa was conferred on him by the University of Malta, celebrated by a Settimana Dantesca including Benigni's first stage appearance at a university and the premiere of his performing with Dante scholar Robert Hollander. Inferno (Norton Critical Editions Is the Inferno in English. Not reading it in an English class somewhat concerned me. By my count there have been something like a hundred English-language translations, and not just by scholars but by blue-chip poets: in the past half century, John Ciardi, Allen Mandelbaum, Robert Pinsky, W. This review is from: The Inferno (English and Italian Edition). Mar 22, 2014 - Bi 2012 dms, The courage quotient : how science can make you braver / Robert Biswas-Diener. Oct 27, 2007 - Immediately lambasted by critics upon release in 2002, the visually extravagant film proved a notable failure at the box office - with the dubbed stateside version of the film taking exceptional heat. Liszt and Verse translations require more courage, and more thinking, because they are generally more interpretive. The Inferno of Dante: A New Verse Translation (Book 1996) - Barnes. 175, PQ4315.2 Hol 2000 dms, Inferno / Dante Alighieri ; translated by Robert & Jean Hollander ; introduction & notes by Robert Hollander. May 29, 2013 - The Inferno (English and Italian Edition) Dante Alighieri; Translator-Robert Hollander; Translator-Jean Hollander.. Many, many commentators, they write another book with their notes. Amazon.com: Customer Reviews: The Inferno (English and Italian.